YOU SAID:

my name is walter hartwell white. i live at 308 negra arroyo lane, and this is my confession. for years now my brother hank has been forcing me to make methamphetamine for drug gangs in the new mexico area

INTO JAPANESE

私の名前はウォルター・ハートウェル・ホワイトです。私はネグラ・アロヨ・レーン308番地に住んでいます、これが私の告白です。何年もの間、兄のハンクは私にニューメキシコ地域の麻薬組織のためにメタンフェタミンを作るよう強制してきました。

BACK INTO ENGLISH

My name is Walter Hartwell White. I live at 308 Negra Arroyo Lane, this is my confession. For years, my brother Hank has forced me to make methamphetamine for drug cartels in the New Mexico area.

INTO JAPANESE

私の名前はウォルター・ハートウェル・ホワイトです。私はネグラ・アロヨ・レーン308番地に住んでいます、これは私の告白です。何年もの間、兄のハンクは私にニューメキシコ地域の麻薬カルテルのためにメタンフェタミンを作るよう強制してきました。

BACK INTO ENGLISH

My name is Walter Hartwell White. I live at 308 Negra Arroyo Lane, this is my confession. For years, my brother Hank forced me to make methamphetamine for drug cartels in the New Mexico area.

INTO JAPANESE

私の名前はウォルター・ハートウェル・ホワイトです。私はネグラ・アロヨ・レーン308番地に住んでいます、これは私の告白です。何年もの間、兄のハンクは私にニューメキシコ地域の麻薬カルテルのためにメタンフェタミンを作るよう強制しました。

BACK INTO ENGLISH

My name is Walter Hartwell White. I live at 308 Negra Arroyo Lane, this is my confession. For years, my brother Hank forced me to make methamphetamine for drug cartels in the New Mexico area.