YOU SAID:
My name is Thomas. I'm a man who feels so much, I feel like no one.
INTO JAPANESE
私の名前はトーマスです。私は、誰よりも多くのことを感じている男です。
BACK INTO ENGLISH
My name is Thomas and I am a guy who feels more than most.
INTO JAPANESE
私の名前はトーマスです。私はほとんどの人よりも感情豊かな男です。
BACK INTO ENGLISH
My name is Thomas and I am a more emotional guy than most people.
INTO JAPANESE
私の名前はトーマスです。私はほとんどの人よりも感情的な人間です。
BACK INTO ENGLISH
My name is Thomas and I am a more emotional person than most people.
INTO JAPANESE
私の名前はトーマスです。私はほとんどの人よりも感情的な人間です。
BACK INTO ENGLISH
My name is Thomas and I am a more emotional person than most people.
Well done, yes, well done!