YOU SAID:
my name is the liveliest dogs. Who is the tree deep in the rock at the foot of the amber crevice. A jaundice rottweiler sings sad songs inside a short mountain.
INTO JAPANESE
私の名前は最も活発な犬です。 Whoの隙間のふもとにある岩の奥の木は誰ですか。黄undのロットワイラーが短い山の中で悲しい歌を歌います。
BACK INTO ENGLISH
My name is the most active dog. Who is the tree behind the rock at the foot of Who's gap? Huang und Rottweiler sings a sad song in a short mountain.
INTO JAPANESE
私の名前は最も活動的な犬です。 Who's gapのふもとにある岩の後ろの木は誰ですか? Huang und Rottweilerは短い山で悲しい歌を歌います。
BACK INTO ENGLISH
My name is the most active dog. Who is the tree behind the rock at the foot of the Who's gap? Huang und Rottweiler sings sad songs on short mountains.
INTO JAPANESE
私の名前は最も活動的な犬です。 Who's gapのふもとの岩の後ろの木は誰ですか? Huang und Rottweilerは短い山で悲しい歌を歌います。
BACK INTO ENGLISH
My name is the most active dog. Who is the tree behind the rock at the foot of Who's gap? Huang und Rottweiler sings sad songs on short mountains.
INTO JAPANESE
私の名前は最も活動的な犬です。 Who's gapのふもとにある岩の後ろの木は誰ですか? Huang und Rottweilerは短い山で悲しい歌を歌います。
BACK INTO ENGLISH
My name is the most active dog. Who is the tree behind the rock at the foot of the Who's gap? Huang und Rottweiler sings sad songs on short mountains.
INTO JAPANESE
私の名前は最も活動的な犬です。 Who's gapのふもとの岩の後ろの木は誰ですか? Huang und Rottweilerは短い山で悲しい歌を歌います。
BACK INTO ENGLISH
My name is the most active dog. Who is the tree behind the rock at the foot of Who's gap? Huang und Rottweiler sings sad songs on short mountains.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium