YOU SAID:
My name is Taylor and I'm so concerningly obsessed with Taylor Swift that I live in a shrine to the point where it feels like the queen herself is looking deeply into your soul.
INTO JAPANESE
私の名前はテイラーです。テイラー・スウィフトに夢中になっているので、女王自身があなたの魂を深く見ているように感じるほどに神社に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Taylor. Being obsessed with Taylor Swift, she lives in the shrine so much that the Queen herself feels like she's looking deep into your soul.
INTO JAPANESE
私の名前はテイラーです。テイラー・スウィフトに夢中になっている彼女は、神社に住んでいるので、女王自身があなたの魂を深く見ているように感じます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Taylor. Enthusiastic about Taylor Swift, she lives in a shrine, so it feels like the Queen herself is looking deep into your soul.
INTO JAPANESE
私の名前はテイラーです。テイラー・スウィフトに熱狂している彼女は神社に住んでいるので、女王自身があなたの魂を深く見ているように感じます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Taylor. Enthusiastic about Taylor Swift, she lives in a shrine, so it feels like the Queen herself is looking deep into your soul.
You love that! Don't you?