YOU SAID:

My name is Suzanne, I'm a student in Polytech and I'll be an intern in your company for two months. I hope I will make myself useful. (1 word)

INTO JAPANESE

私の名前はスザンヌです。私はポリテックの学生で、あなたの会社で 2 か月間インターンをする予定です。自分が役に立てば幸いです。 (1 ワード)

BACK INTO ENGLISH

My name is Suzanne. I am a Polytech student and I will be doing an internship at your company for two months. I hope I can be of help. (1 word)

INTO JAPANESE

私の名前はスザンヌです。私はポリテックの学生で、御社で 2 か月間インターンシップを行う予定です。お役に立てれば幸いです。 (1 ワード)

BACK INTO ENGLISH

My name is Suzanne. I am a Polytech student and I am going to do an internship in your company for 2 months. We look forward to helping you. (1 word)

INTO JAPANESE

私の名前はスザンヌです。私はポリテックの学生で、御社で 2 か月間インターンシップを行う予定です。お待ちしております。 (1 ワード)

BACK INTO ENGLISH

My name is Suzanne. I am a Polytech student and I am going to do an internship in your company for 2 months. We'll be expecting you. (1 word)

INTO JAPANESE

私の名前はスザンヌです。私はポリテックの学生で、御社で 2 か月間インターンシップを行う予定です。お待ちしております。 (1 ワード)

BACK INTO ENGLISH

My name is Suzanne. I am a Polytech student and I am going to do an internship in your company for 2 months. We'll be expecting you. (1 word)