YOU SAID:

My name is Snorre Aas, and I am from a country that is called Norway.

INTO JAPANESE

私の名前はスノーレ原子吸光法、いて、ノルウェーという国から。

BACK INTO ENGLISH

My name is from the country, Snorre AAS, Norway said.

INTO JAPANESE

私の名前は、スノーレ原子吸光法、国からノルウェーは言ったです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Snorre AAS from Norway said it is.

INTO JAPANESE

私の名前はノルウェーからスノーレ AA だと述べています。

BACK INTO ENGLISH

I said my name is Snorre AA from Norway.

INTO JAPANESE

私は、私の名前はノルウェーからスノーレ AA と述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said my name is Snorre AA from Norway.