YOU SAID:
my name is rowan brownell. i go to hamilton international middle school, also known as hims. other kids go to jams.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際中学校、別名のホムスに行きます。他の子供たちは、ジャムに移動します。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Go to the Hamilton International middle school, also known as Homs. Other kids goes to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。別名のホムス、ハミルトン国際学院中学校に行きます。他の子供たちは、ジャムに行きます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Go to aka Homs, Hamilton International Academy junior high school. Other kids will go to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。別名のホムス、ハミルトン国際アカデミー高校に行きます。他の子供たちは、ジャムに移動します。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Go to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids goes to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに行きます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids will go to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに移動します。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids goes to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに行きます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids will go to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに移動します。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids goes to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに行きます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids will go to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに移動します。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids goes to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに行きます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids will go to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに移動します。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids goes to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに行きます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids will go to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに移動します。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids goes to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに行きます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids will go to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに移動します。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids goes to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに行きます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids will go to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに移動します。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids goes to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに行きます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids will go to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに移動します。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rowan brownell. Navigate to the Hamilton International Academy high school, also known as Homs. Other kids goes to jam.
INTO JAPANESE
ローワン brownell と申します。ハミルトン国際学院高校、別名のホムスに移動します。他の子供たちは、ジャムに行きます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium