YOU SAID:

My name is Robbie. Could you please direct me to the public information booth.

INTO JAPANESE

ロビーと申します。広報ブースに私を指示してください。

BACK INTO ENGLISH

I am from the lobby. Please direct me to the public relations booth.

INTO JAPANESE

私はロビーから来ています。広報ブースへ私を案内してください。

BACK INTO ENGLISH

I am coming from the lobby. Please show me to the public relations booth.

INTO JAPANESE

私はロビーから来ています。広報ブースに私を見せてください。

BACK INTO ENGLISH

I come from the lobby. PR booth please show me.

INTO JAPANESE

ロビーから来ました。PR ブースを見せてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm from the lobby. Please show me the PR booth.

INTO JAPANESE

テレビガイドを見せて下さい。

BACK INTO ENGLISH

Please show me the TV Guide.

INTO JAPANESE

テレビガイドを見せて下さい。

BACK INTO ENGLISH

Please show me the TV Guide.