YOU SAID:
My name is Rick because my mum called me that when I was born
INTO JAPANESE
私の名前はリックです。母が私を呼んだのは、私が生まれたときです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Rick. My mother called me when I was born.
INTO JAPANESE
母が私が小さい頃にくれたの
BACK INTO ENGLISH
My mother gave it to me when I was little.
INTO JAPANESE
母が私が小さい頃にくれたの
BACK INTO ENGLISH
My mother gave it to me when I was little.
That didn't even make that much sense in English.