YOU SAID:

My name is Reese and I own a seventeen million dollar home with a jet ski in the back yard.

INTO JAPANESE

私の名前はReeseで、私は裏庭にジェットスキーを持って1700万ドルの家を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Reese, I own a house of 17 million dollars with jet ski in the backyard.

INTO JAPANESE

私の名前はReeseです、私は裏庭にジェットスキーで1700万ドルの家を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Reese, I own a house of 17 million dollars in jet ski in my backyard.

INTO JAPANESE

私の名前はReeseです、私は私の裏庭のジェットスキーで1700万ドルの家を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Reese, I own a house of 17 million dollars in my backyard jet ski.

INTO JAPANESE

私の名前は、リース、私の裏庭のジェット スキーで 1700 万ドルの家を所有します。

BACK INTO ENGLISH

Name of my own 17 million dollar home on jet skis in the backyard of the lease, I.

INTO JAPANESE

噴流に関する私自身の 1700 万ドルの家の名前は、リースの裏庭でスキー私。

BACK INTO ENGLISH

17 million dollars of my own on the Jet's name is in the back yard of the lease I.

INTO JAPANESE

Jet の名前で自分の 1700 万ドルは私リースの裏庭で。

BACK INTO ENGLISH

In the name of the Jet 17 million dollars my me in the backyard of the lease.

INTO JAPANESE

ジェット 1700 万ドルの名の下、リースの裏庭で私の私。

BACK INTO ENGLISH

Lease back yard under name of Jet $17 million I.

INTO JAPANESE

リースバック ヤード ジェット $ 1700 万の名の下の私。

BACK INTO ENGLISH

Under the lease-back-yard Jet $ 17 million name I.

INTO JAPANESE

リースの裏庭ジェットの下で $ 1700 万私名前を付けます。

BACK INTO ENGLISH

Under the backyard Jet lease $ 17 million my name.

INTO JAPANESE

裏庭ジェットの下には、私の名前 $ 1700 万をリースします。

BACK INTO ENGLISH

Under the backyard Jet lease, my name $ 17 million.

INTO JAPANESE

[裏庭ジェット リース、私の名前 $ 1700 万。

BACK INTO ENGLISH

[Name $ 17 million backyard Jet leasing, I.

INTO JAPANESE

[名 $ 1700 万裏庭ジェット リース、私。

BACK INTO ENGLISH

[Name $ 17 million backyard Jet leases, I.

INTO JAPANESE

[名前の $ 1700 万裏庭ジェット リース、私。

BACK INTO ENGLISH

[Name $ 17 million backyard Jet leases, I.