YOU SAID:

My name is Reacoome, it rhymes with doom, and you're gonna be hurtin' all too soon.

INTO JAPANESE

私の名前はReacoome、それは運命と韻、そしてあなたはあまりにもすぐにハートになるだろう。

BACK INTO ENGLISH

My name is Reacoome, it is fate and rhyme, and you will become a heart too soon.

INTO JAPANESE

私の名前はReacoome、それは運命と韻、そしてあなたはあまりにも早く心になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

My name is Reacoome, it is fate and rhyme, and you will be minded too soon.

INTO JAPANESE

私の名前はReacoomeです、それは運命と韻です、そしてあなたはあまりにも早く気になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

My name is Reacoome, it is fate and rhyme, and you will be bothered too soon.

INTO JAPANESE

私の名前はReacoomeです、それは運命と韻です、あなたはあまりにもすぐに気になります。

BACK INTO ENGLISH

My name is Reacoome, it is fate and rhyme, you care much soon.

INTO JAPANESE

私の名前はReacoomeです、それは運命と韻です、あなたはずっと気にします。

BACK INTO ENGLISH

My name is Reacoome, it is fate and rhyme, you always care.

INTO JAPANESE

私の名前はReacoomeです、それは運命と韻です、あなたはいつも気にします。

BACK INTO ENGLISH

My name is Reacoome, it is fate and rhyme, you always care.