YOU SAID:
My name is Posan Nakhrue. I’m 16 years old. My home is in the neighborhood of middle of Samutprakarn. I am currently a student. I study at the ACSP school.
INTO JAPANESE
私の名前はポサン・ナクルー私は16歳です。私の家はサムトプラカーンの真ん中にあります。現在は学生である。私はACSPの学校で学んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Posan Nakuru and I am 16 years old. My house is located in the middle of Samut Prakarn. He is now a student. I am studying at an ACSP school.
INTO JAPANESE
私の名前はポサン・ナクルです。私は16歳です。私の家はサムットプラカーンの真ん中にあります。彼は今学生だ。私はACSPの学校で学んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Posan Nakuru. I am 16 years old. My house is located in the middle of Samut Prakarn. He is a student now. I am studying at an ACSP school.
INTO JAPANESE
私の名前はポサン・ナクル私は16歳です。私の家はサムットプラカーンの真ん中にあります。彼は今学生だ。私はACSPの学校で学んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Posan Nakuru and I am 16 years old. My house is located in the middle of Samut Prakarn. He is a student now. I am studying at an ACSP school.
INTO JAPANESE
私の名前はポサン・ナクルです。私は16歳です。私の家はサムットプラカーンの真ん中にあります。彼は今学生だ。私はACSPの学校で学んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Posan Nakuru. I am 16 years old. My house is located in the middle of Samut Prakarn. He is a student now. I am studying at an ACSP school.
INTO JAPANESE
私の名前はポサン・ナクル私は16歳です。私の家はサムットプラカーンの真ん中にあります。彼は今学生だ。私はACSPの学校で学んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Posan Nakuru and I am 16 years old. My house is located in the middle of Samut Prakarn. He is a student now. I am studying at an ACSP school.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium