YOU SAID:

my name is phillip, i am a poet. i wrote this song just to show it

INTO JAPANESE

私の名前はフィリップ、私は詩人です。私はそれを示すためだけにこの曲を書きました

BACK INTO ENGLISH

My name is Philip and I am a poet. I wrote this song just to show it

INTO JAPANESE

私の名前はフィリップです。私は詩人です。見せるためだけに書いた曲です

BACK INTO ENGLISH

My name is Philip. I am a poet. It's a song I wrote to show you

INTO JAPANESE

私の名前はフィリップです。私は詩人です。それは私があなたに見せるために書いた曲です

BACK INTO ENGLISH

My name is Philip. I am a poet. It's a song I wrote to show you