YOU SAID:

My name is Philip. I am a poet. I wrote this poem just to show it. And I just turned 9. You can write rhymes, but you can't write mine! I practice French and play piano with my mother. I have a sister, but I wanna little brother. My daddy's tryn'a start America's bank. Un, deux, trois, quatre, cinq!

INTO JAPANESE

私の名前はフィリップです。私は詩人です。それを示すだけにこの詩を書いた。私は 9 をなった。韻を踏むを書くことができますが、あなたは私を書き込むことはできません!フランス語を練習し、私の母にピアノを弾きます。私は、妹を持っているけど、弟に。私のお父さんの tryn'a は、アメリカの銀行を開始します。国連、ドゥ、トロワ、カトル、サンク!

BACK INTO ENGLISH

My name is Philip. I am a poet. Wrote this poem just to show it. I got 9. Rhyming can be written, but you cannot write me! my mother plays the piano, practicing to France. But I have a sister and brother

INTO JAPANESE

私の名前はフィリップです。私は詩人です。それを示すだけにこの詩を書いた。私は 9 を得た。押韻を書き込まれることができます、しかし、あなたは私を書くことはできません!私の母は、フランスの練習、ピアノを弾きます。姉と弟が

BACK INTO ENGLISH

My name is Philip. I am a poet. Wrote this poem just to show it. I got a 9. Can be written rhyme, but you can't write me! my mother plays the piano, and practice of France. Sister and brother

INTO JAPANESE

私の名前はフィリップです。私は詩人です。それを示すだけにこの詩を書いた。私は 9 を得た。韻を書き込むことができますが、あなたは私を書くことができない!私の母は、ピアノとフランスの練習を再生します。姉と弟

BACK INTO ENGLISH

My name is Philip. I am a poet. Wrote this poem just to show it. I got a 9. You can write a rhyme, but you can't write me! my mother plays the piano and France practice. Sister and brother

INTO JAPANESE

私の名前はフィリップです。私は詩人です。それを示すだけにこの詩を書いた。私は 9 を得た。詩を書くことができますが、あなたは私を書くことができない!私の母は、ピアノとフランスの練習を再生します。姉と弟

BACK INTO ENGLISH

My name is Philip. I am a poet. Wrote this poem just to show it. I got a 9. You can write a poem, but you can't write me! my mother plays the piano and France practice. Sister and brother

INTO JAPANESE

私の名前はフィリップです。私は詩人です。それを示すだけにこの詩を書いた。私は 9 を得た。詩を書くことができますが、あなたは私を書くことができない!私の母は、ピアノとフランスの練習を再生します。姉と弟

BACK INTO ENGLISH

My name is Philip. I am a poet. Wrote this poem just to show it. I got a 9. You can write a poem, but you can't write me! my mother plays the piano and France practice. Sister and brother