YOU SAID:

My name is Paul and I'm here to say I am stinky in every way

INTO JAPANESE

私の名前はポールです。私はあらゆる点で臭いと言うためにここにいます

BACK INTO ENGLISH

My name is Paul. I'm here to say I stink in every way

INTO JAPANESE

私の名前はポールです。私はあらゆる点で悪臭を放っていると言いに来ました

BACK INTO ENGLISH

My name is Paul. I came to say that I stink in every way

INTO JAPANESE

私の名前はポールです。私はあらゆる点で悪臭を放つと言うようになりました

BACK INTO ENGLISH

My name is Paul. Got to say I stink in every way

INTO JAPANESE

私の名前はポールです。私はあらゆる点で臭いと言わざるを得ない

BACK INTO ENGLISH

My name is Paul. I have to say it stinks in every way

INTO JAPANESE

私の名前はポールです。あらゆる意味で臭いと言わざるを得ない

BACK INTO ENGLISH

My name is Paul. I have to say it stinks in every way