YOU SAID:

My name is Patrick Bateman. I am twenty-six years old. I live in the American Garden Buildings on West Eighty-First Street, on the eleventh floor Tom Cruise lives in the penthouse.

INTO JAPANESE

私の名前はパトリック・ベイトマンです。私は 26歳。私はアメリカンガーデンに住んでいます 西Eighty-Firstストリートの建物、11階 フロアトムクルーズはペントハウスに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My name is Patrick Bateman. I He was 26 years old. I live in American Garden. West Eighty-First Street Building, 11th Floor Floor Tom Cruise lives in a penthouse.

INTO JAPANESE

私の名前はパトリック・ベイトマンです。私 彼は26歳でした。私はアメリカンガーデンに住んでいます。 ウエスト・エイト・ファースト・ストリート・ビルディング 11階 フロアトムクルーズはペントハウスに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My name is Patrick Bateman. I He was 26 years old. I live in american garden. West Eight First Street Building, 11th floor Floor Tom Cruise lives in a penthouse.

INTO JAPANESE

私の名前はパトリック・ベイトマンです。私 彼は26歳でした。私はアメリカンガーデンに住んでいます。 ウエストエイトファーストストリートビル11階 フロアトムクルーズはペントハウスに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My name is Patrick Bateman. I He was 26 years old. I live in american garden. West Eight First Street Building, 11th floor Floor Tom Cruise lives in a penthouse.