YOU SAID:

My name is Oliver Queen. For five years I was stranded on an island with only one goal: survive. Now I will fulfill my father's dying wish - to use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city. To do this, I must become someone else. I must become something else.

INTO JAPANESE

今 父の死に際の願いを果たす - 彼が残したリストを使い 街を汚した奴らを裁く

BACK INTO ENGLISH

Now I will fulfill my father's dying wish-- to use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city.

INTO JAPANESE

今 父の死に際の願いを果す - 彼が残したリストを使い 街を汚した奴らを裁く

BACK INTO ENGLISH

Now I will fulfill my father's dying wish-- to use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city.