YOU SAID:

My name is of no importance to such an egg of a lowlife

INTO JAPANESE

私の名前は、下層階級のような卵に重要でないです。

BACK INTO ENGLISH

My name is not important in the eggs, such as lower class.

INTO JAPANESE

私の名前は下のクラスなど、卵で重要ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is in the lower class, such as egg isn't important.

INTO JAPANESE

私の名前は、下のクラスでは卵が重要ではないようです。

BACK INTO ENGLISH

My name is in the lower class egg doesn't matter as it is.

INTO JAPANESE

私の名前は下のクラスでは、卵は関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is in the lower class, the egg doesn't matter.

INTO JAPANESE

私の名前は、下層階級では、卵は関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is in the lower classes, the egg doesn't matter.

INTO JAPANESE

私の名前は、下層階級では、卵は関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is in the lower classes, the egg doesn't matter.