YOU SAID:
My name is not what you think it is, it is the word for freedom and peace in my own language.
INTO JAPANESE
私の名前はあなたが思っている名前ではなく、私自身の言語で自由と平和を表す言葉です。
BACK INTO ENGLISH
My name is not what you think it is, but my own language for freedom and peace.
INTO JAPANESE
私の名前はあなたが思っているものではなく、自由と平和を表す私自身の言葉です。
BACK INTO ENGLISH
My name is not what you think it is, but my own words for freedom and peace.
INTO JAPANESE
私の名前はあなたが思っている名前ではなく、自由と平和を表す私自身の言葉です。
BACK INTO ENGLISH
My name is not what you think it is, but my own words for freedom and peace.
You've done this before, haven't you.