YOU SAID:

My name is not Syvia, and I was not born in January. January has no connection to me whatsoever. I was born in February. July is my favorite month.

INTO JAPANESE

私の名前は Syvia ではなく、1 月に生まれたわけでないです。1 月には、私全く接続がありません。2 月に生まれました7 月は私の好きな月です。

BACK INTO ENGLISH

My name is why Syvia, not born in January. In January, I totally unable to connect. Born on February 7, is my favorite month.

INTO JAPANESE

私の名前はなぜ 1 月生まれでない Syvia。1 月は、完全に接続することはできません。2 月 7 日に生まれた、私の好きな月です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Syvia why not born in January. 1 month to connect completely. Is was born in 2/7, my favorite month.

INTO JAPANESE

なぜ 1 月生まれ Syvia と申します。1 ヶ月完全に接続します。2/7 生まれ私のお気に入りヶ月。

BACK INTO ENGLISH

This is why January born Syvia. Per month to fully connect. 2/7 was born in my favorite month.

INTO JAPANESE

これはなぜ 1 月の Syvia に生まれた。1 ヶ月完全に接続します。2/7 は私のお気に入りの月を生まれ。

BACK INTO ENGLISH

This is why born January Syvia. Per month to fully connect. 2/7 was born in my favorite month.

INTO JAPANESE

これはなぜ 1 月の Syvia に生まれた。1 ヶ月完全に接続します。2/7 は私のお気に入りの月を生まれ。

BACK INTO ENGLISH

This is why born January Syvia. Per month to fully connect. 2/7 was born in my favorite month.