YOU SAID:
My name is not easy and sometimes I cry at night and I feel as if nobody understands me and I don't want to go to high school
INTO JAPANESE
私の名前は容易ではないと時々 私は夜泣くし、気がまるで、誰もが私を理解し、高校に行きたくないです。
BACK INTO ENGLISH
My name is not easy and sometimes I cry at night and feel as if everyone is I understand, I don't want to go to high school.
INTO JAPANESE
私の名前は容易ではないとは誰もがまるで夜と感じる泣きする時々 理解、高校に行きたくないです。
BACK INTO ENGLISH
And my name is not easily feel like night and everyone is crying to understand sometimes and I don't want to go to high school.
INTO JAPANESE
私の名前は簡単に感じるように時々 理解する夜と誰もが泣いていると、高校に行きたくないです。
BACK INTO ENGLISH
And my name is crying at night to feel easy to understand sometimes and everyone want to go to high school.
INTO JAPANESE
夜時々 わかりやすい感じに私の名前が泣いていると、みんなが高校に行きたいです。
BACK INTO ENGLISH
Crying my name looks like night time easy-to-understand, and everyone wants to go to high school.
INTO JAPANESE
簡単に理解して、夜の時間のように見える私の名前を叫ぶと、みんなが高校に行きたいです。
BACK INTO ENGLISH
Looks like at night time, easy to understand my name and everyone wants to go to high school.
INTO JAPANESE
夜の時間、私の名前を理解しやすいように見える、誰もが高校に行きたいです。
BACK INTO ENGLISH
Does anyone seem to be easy to understand the name of the hours of the night, I want to go to high school.
INTO JAPANESE
誰でもは夜の時間の名前を理解しやすいよう、高校に行きたいです。
BACK INTO ENGLISH
It is easy to understand the name of night time does anybody want to go to high school.
INTO JAPANESE
それは夜の時間の名前は誰でも理解しやすい高校に行きたいです。
BACK INTO ENGLISH
It is the name of the night-time high school easy-to-understand anybody want to go.
INTO JAPANESE
わかりやすい行きたい誰か夜間高校の名前です。
BACK INTO ENGLISH
Anyone want to go easy is the name of the high school at night.
INTO JAPANESE
誰もが行きたい夜の高校の名前が簡単。
BACK INTO ENGLISH
Name of high school night no one want to go easy.
INTO JAPANESE
誰が簡単に行きたい高校の夜の名前。
BACK INTO ENGLISH
The name of the high school who quickly want to go at night.
INTO JAPANESE
すぐに夜行きたい高校の名前。
BACK INTO ENGLISH
The name of the high school quickly want to go at night.
INTO JAPANESE
高校の名前はすぐに夜行きたいです。
BACK INTO ENGLISH
Want to go to at night is the name of the high school.
INTO JAPANESE
行きたい夜は高校の名前。
BACK INTO ENGLISH
At night you want to go is the name of the high school.
INTO JAPANESE
夜に行きたい高校の名前です。
BACK INTO ENGLISH
Is the name of the school you want to go at night.
INTO JAPANESE
夜行きたい学校の名前です。
BACK INTO ENGLISH
Is the name of the school you want to go at night.
Yes! You've got it man! You've got it