YOU SAID:
My name is not beri but you said it’s not beri but it’s beri
INTO JAPANESE
私の名前はベリではないが、あなたはそれがベリではないと言ったが、ベリだ
BACK INTO ENGLISH
My name is not Veri, but you said it was not Veri, but Veri
INTO JAPANESE
私の名前はベリではありませんが、あなたはそれがベリではなく、ベリだと言いました
BACK INTO ENGLISH
My name is not Veri but you said it was Veri, not Veri
INTO JAPANESE
私の名前はベリではありませんが、あなたはそれがベリではなくベリであると言いました
BACK INTO ENGLISH
My name is not Veri but you said it was Veri, not Veri
You've done this before, haven't you.