YOU SAID:

My name is not a real name, I am merely a figment of your imagination.

INTO JAPANESE

私の名前は本当の名前ではありません、私は単にあなたの想像力の図表です。

BACK INTO ENGLISH

My name is not a real name, I am simply a chart of your imagination.

INTO JAPANESE

私の名前は本当の名前ではない、私は単にあなたの想像力の表です

BACK INTO ENGLISH

My name is not a real name, I am simply a table of your imagination

INTO JAPANESE

私の名前は本名ではありません

BACK INTO ENGLISH

My name is not a real name

INTO JAPANESE

私の名前は本名ではありません

BACK INTO ENGLISH

My name is not a real name