YOU SAID:

My name is Nick Crompton and my collar stay popping, yes I can rap and no I'm not from Compton. ENGLAND IS MY CITY.

INTO JAPANESE

私の名前はニック・クロンプトンです。私の首輪ははじけるままです。はい、私はラップできます。いいえ、私はコンプトン出身ではありません。イングランドは私の街です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nick Crompton. My collar stays popped. Yes I can rap No, I'm not from Compton. England is my city.

INTO JAPANESE

私の名前はニック・クロンプトンです。首輪がとれたままです。はい、ラップできます いいえ、コンプトン出身ではありません。イギリスは私の街です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nick Crompton. I still have the collar off. Yes I can rap No, I'm not from Compton. England is my city.

INTO JAPANESE

私の名前はニック・クロンプトンです。首輪を外したままです。はい、ラップできます いいえ、コンプトン出身ではありません。イギリスは私の街です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nick Crompton. I have the collar off. Yes I can rap No, I'm not from Compton. England is my city.

INTO JAPANESE

私の名前はニック・クロンプトンです。首輪を外しています。はい、ラップできます いいえ、コンプトン出身ではありません。イギリスは私の街です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nick Crompton. I'm taking off my collar. Yes I can rap No, I'm not from Compton. England is my city.

INTO JAPANESE

私の名前はニック・クロンプトンです。襟を脱いでいます。はい、ラップできます いいえ、コンプトン出身ではありません。イギリスは私の街です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nick Crompton. I'm taking off my collar. Yes I can rap No, I'm not from Compton. England is my city.