YOU SAID:
My name is Nick Crompton and my collar stay popping, yes I can rap and no I'm not from Compton. ENGLAND IS MY CITY. ENGLAND IS MY CITY. ENGLAND IS MY CITY. ENGLAND IS MY CITY.
INTO JAPANESE
私の名前はニック・クロンプトン。襟がポキポキ鳴っています。はい、ラップができますが、コンプトン出身ではありません。イングランドは私の街です。イングランドは私の街です。イングランドは私の街です。イングランドは私の街です。
BACK INTO ENGLISH
My name is Nick Crompton. I've got a collar popping. Yes, I can rap, but I'm not from Compton. England is my city. England is my city. England is my city. England is my city.
INTO JAPANESE
私の名前はニック・クロンプトン。襟がポッキン。そう、ラップもできるけど、コンプトン出身じゃない。イングランドは私の街。イングランドは私の街。イングランドは私の街。イングランドは私の街。
BACK INTO ENGLISH
My name is Nick Crompton. Poppin' collar. Yeah, I can rap, but I'm not from Compton. England is my town. England is my town. England is my town. England is my town.
INTO JAPANESE
私の名前はニック・クロンプトン。ポップカラー。そう、ラップはできるけど、コンプトン出身じゃない。イングランドは私の町。イングランドは私の町。イングランドは私の町。イングランドは私の町。
BACK INTO ENGLISH
My name is Nick Crompton. Pop color. Yeah I can rap but I'm not from Compton. England is my town. England is my town. England is my town. England is my town.
INTO JAPANESE
私の名前はニック・クロンプトン。ポップカラー。ええ、ラップはできますが、コンプトン出身ではありません。イングランドは私の町です。イングランドは私の町です。イングランドは私の町です。イングランドは私の町です。
BACK INTO ENGLISH
My name is Nick Crompton. Pop color. Yeah I can rap but I'm not from Compton. England is my town. England is my town. England is my town. England is my town.
You've done this before, haven't you.