YOU SAID:
My name is Nick Crompton and my collar stay poppin, yes I can rap and no I’m not from Compton England is my city.
INTO JAPANESE
私の名前はニック クロンプトン、ポッピン首輪滞在できるラップがはいおよび no コンプトン イギリスからではないが私の都市。
BACK INTO ENGLISH
My name is Nick Crompton, Poppin' collar stays you can wrap the Yes and no Compton United Kingdom is not in my city.
INTO JAPANESE
私の名前はニック クロンプトン、[はい] となしのコンプトンのイギリスをラップすることができます Poppin' 襟滞在で私の町ではないです。
BACK INTO ENGLISH
My name is Nick Crompton, the Yes and no of Poppin can wrap the Compton United Kingdom ' in a collar stay in my town is not.
INTO JAPANESE
私の名前はニック クロンプトン、Yes および no Poppin のコンプトンのイギリスをラップすることができます ' 襟で、私の町での滞在はありません。
BACK INTO ENGLISH
My name is Nick Crompton, Yes and no Poppin Compton United Kingdom wraps that can ' on the collar, do not stay in my town.
INTO JAPANESE
私の名前はニック クロンプトン、はい、ポッピン コンプトン イギリスをラップできる ' 襟の私の町に滞在しません。
BACK INTO ENGLISH
My name is Nick Crompton, Yes, poppin Compton United Kingdom wraps can be ' does not stay in the town of my collar.
INTO JAPANESE
私の名前はニック クロンプトン、はい、ポッピン コンプトン イギリス ラップすることができます ' 私の首輪の町に滞在していません。
BACK INTO ENGLISH
My name is Nick Crompton, Yes, poppin Compton United Kingdom wraps you can ' do not stay in my town.
INTO JAPANESE
私の名前はニック クロンプトン、はい、ポッピン コンプトン イギリス ラップすることができます ' 私の町に滞在しません。
BACK INTO ENGLISH
My name is Nick Crompton, Yes, poppin Compton United Kingdom wraps you can ' do not stay in my town.
This is a real translation party!