YOU SAID:

My name is Nick Crompton and my collar stay poppin, yes I can rap and no I’m not from Compton. England is my city.

INTO JAPANESE

私の名前はニック クロンプトン、私の首輪に宿泊ポッピン、はい私はラップすることができます、私はコンプトンからないん。イングランドは私の都市です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nick Crompton, my collar to stay Poppin', yes I can wrap, and I'm not sure Compton. England is my city.

INTO JAPANESE

私の名前はニック クロンプトン、Poppin' に滞在する私の首輪、ラップすることができますはい、必ずコンプトンではないです。イングランドは私の都市です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nick Crompton, Poppin ' the allows you to wrap the collar to stay my Yes, whenever Compton is not. England is my city.

INTO JAPANESE

私の名前はニック クロンプトン、Poppin '、コンプトンがしないときに私はいを滞在する首輪をラップすることができます。イングランドは私の都市です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nick Crompton, Poppin ', when Compton not my Yes you can wrap the collar to stay. England is my city.

INTO JAPANESE

私の名前はニック クロンプトン、Poppin '、コンプトン私はいない滞在する襟を折り返すことができます。イングランドは私の都市です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nick Crompton, Poppin ', Compton I can fold the collar to stay not. England is my city.

INTO JAPANESE

私の名前はニック クロンプトン、Poppin '、コンプトンの宿泊に襟を折ることができます。イングランドは私の都市です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nick Crompton, Poppin ', you can fold the collar in Compton. England is my city.

INTO JAPANESE

私の名前はニック クロンプトン、Poppin '、コンプトンの襟を折ることができます。イングランドは私の都市です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nick Crompton, Poppin ', you can fold the collar of Compton. England is my city.

INTO JAPANESE

私の名前はニック クロンプトン、Poppin '、コンプトンの襟を折ることができます。イングランドは私の都市です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Nick Crompton, Poppin ', you can fold the collar of Compton. England is my city.