YOU SAID:
my name is mr tucker and you're a dig bick
INTO JAPANESE
私の名前はミスター・タッカーで、あなたはディグ・ビックです
BACK INTO ENGLISH
My name is Mr Tucker and you're Dig Vick
INTO JAPANESE
私の名前はタッカーさん、あなたはディグ・ヴィックです
BACK INTO ENGLISH
My name is Mr Tucker and you are Dig Vic
INTO JAPANESE
私の名前はタッカーさんで、あなたはディグ・ヴィックです
BACK INTO ENGLISH
My name is Mr. Tucker and you are Dig Vic
INTO JAPANESE
私の名前はタッカーさん、あなたはディグ・ヴィックです
BACK INTO ENGLISH
My name is Mr Tucker and you are Dig Vic
INTO JAPANESE
私の名前はタッカーさんで、あなたはディグ・ヴィックです
BACK INTO ENGLISH
My name is Mr. Tucker and you are Dig Vic
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium