YOU SAID:

My name is Moana Montoya, you will board my father and sail across the sea, to die

INTO JAPANESE

私の名前はアラモアナ モントーヤ、ボードの父、死ぬまで、海を渡って航海

BACK INTO ENGLISH

Sailed across the sea to my name is Ala Moana Montoya, Board's father, dies

INTO JAPANESE

私の名前に海を渡って航海は Ala Moana モントーヤ、ボードの父、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

My name across the ocean, sailing Board, Ala Moana Montoya's father, dies

INTO JAPANESE

セーリング ボード、アラ モアナ モントーヤの父は、海を渡って私の名前は死ぬ

BACK INTO ENGLISH

My name is death, sailing Board, Ala Moana Montoya's father across the sea

INTO JAPANESE

私の名前は死の海を渡ってボード、アラ モアナ モントーヤの父をセーリング

BACK INTO ENGLISH

My name is across the dead sea, sailing on board, Ala Moana Montoya's father.

INTO JAPANESE

私の名前は死海は、ボード上のセーリングで Ala Moana モントーヤの父は。

BACK INTO ENGLISH

My name is dead sea, sailing on board in Ala Moana Montoya's father.

INTO JAPANESE

私の名前は、死海、アラ モアナ モントーヤの父でボード上のセーリングです。

BACK INTO ENGLISH

My name is sailing on board in the dead sea, Ala Moana Montoya's father.

INTO JAPANESE

私の名前は、アラ モアナ モントーヤの父デッド シーでボード上セーリングです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Ala Moana Montoya's father dead sea is a Board on sailing.

INTO JAPANESE

アラ モアナ モントーヤ父デッド シーは、セーリングに関する委員会と申します。

BACK INTO ENGLISH

Ala Moana Montoya father dead sea is a name of the sailing Committee.

INTO JAPANESE

アラ モアナ モントーヤ父デッド シーは、セーリングの委員会の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Ala Moana Montoya father dead sea is the name of the sailing Committee.

INTO JAPANESE

アラ モアナ モントーヤ父死海は、セーリングの委員会の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Ala Moana Montoya Father Dead Sea is the name of the sailing committee.

INTO JAPANESE

アラ モアナ モントーヤ父死海は、セーリングの委員会の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Ala Moana Montoya Father Dead Sea is the name of the sailing committee.