YOU SAID:

My name is Mike and I'm a typical american kid who has a pet eagle and wears cowboy boots and drinks freedom juice

INTO JAPANESE

私の名前はマイクです。私はペットのワシを飼っていて、カウボーイブーツを着て自由汁を飲んでいる典型的なアメリカの子供です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Mike. I am a typical American kid who has a pet eagle and is wearing cowboy boots and drinking free juice.

INTO JAPANESE

私の名前はマイクです。私はペットのワシを飼っていて、カウボーイブーツを着て、無料のジュースを飲んでいる典型的なアメリカの子供です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Mike. I am a typical American kid with a pet eagle, wearing cowboy boots and drinking free juice.

INTO JAPANESE

私の名前はマイクです。私はカウボーイブーツを着て、無料のジュースを飲んで、ペットのワシを持つ典型的なアメリカの子供です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Mike. I am a typical American kid with a pet eagle, wearing cowboy boots, drinking free juice.

INTO JAPANESE

私の名前はマイクです。私は無料のジュースを飲んで、カウボーイブーツを身に着けているペットワシを持つ典型的なアメリカの子供です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Mike. I am a typical American kid with a pet eagle who drinks free juice and is wearing cowboy boots.

INTO JAPANESE

私の名前はマイクです。私は無料のジュースを飲み、カウボーイブーツを着ているペットのワシを持つ典型的なアメリカの子供です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Mike. I am a typical American kid with a pet eagle drinking free juice and wearing cowboy boots.

INTO JAPANESE

私の名前はマイクです。私は無料のジュースを飲むとカウボーイブーツを着てペットのワシを持つ典型的なアメリカの子供です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Mike. I am a typical American kid with a pet eagle drinking free juice and wearing cowboy boots.