YOU SAID:
my name is meryem and i am very bored so i was texting chloe and tim but they didn't reply sadly :(
INTO JAPANESE
私の名前はmeryemで、とても退屈なので、クロエとティムにテキストメッセージを送っていましたが、彼らは悲しいことに返事をしませんでした:(
BACK INTO ENGLISH
My name is meryem and I was so bored I was texting Chloe and Tim and they sadly never replied :(
INTO JAPANESE
私の名前はmeryemです。とても退屈だったので、クロエとティムにテキストメッセージを送っていましたが、悲しいことに返事がありませんでした:(
BACK INTO ENGLISH
My name is meryem. I was so bored I was texting Chloe and Tim but sadly no reply :(
INTO JAPANESE
私の名前はメリエムです。私はとても退屈で、クロエとティムにテキストメッセージを送っていましたが、悲しいことに返信がありません:(
BACK INTO ENGLISH
My name is Meryem. I was so bored I was texting Chloe and Tim but sadly no reply :(
INTO JAPANESE
私の名前はメリエムです。私はとても退屈で、クロエとティムにテキストメッセージを送っていましたが、悲しいことに返信がありません:(
BACK INTO ENGLISH
My name is Meryem. I was so bored I was texting Chloe and Tim but sadly no reply :(
This is a real translation party!