YOU SAID:

My name is Link, my house is in Hateno village, and two of my wives as well as both of my husbands are dead.

INTO JAPANESE

私の名前はリンク、私の家はハテ村で、2 つの私の妻だけでなく私の夫の両方が死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Link my name, my home is well in the village, as well as two of my wife and my husband both died.

INTO JAPANESE

私の名前のリンク、私の家は両方が死亡した夫と妻の二人と同様、村にも。

BACK INTO ENGLISH

Link my name, my home and two people died both husband and wife, as well as in the village.

INTO JAPANESE

リンク私の名前、私の家と二人死亡した夫と妻と同様、村のように。

BACK INTO ENGLISH

Link to my name, my home and killed two husband and wife and as well as in the village.

INTO JAPANESE

私の名前、私のホームと殺された 2 つの夫と妻へのリンクと同様、村で。

BACK INTO ENGLISH

And a link to my name, my home and killed two husbands and wives as well as in the village.

INTO JAPANESE

私の名前、私のホームと殺された 2 つの夫と妻だけでなく村のようにへのリンク。

BACK INTO ENGLISH

As well as my name, my home and killed two husbands and wives in the village as links.

INTO JAPANESE

として私の名前、私の家と 2 つの夫とリンクとして村に妻を殺した。

BACK INTO ENGLISH

And as the link between my name, my home and two husbands killed his wife in the village.

INTO JAPANESE

私の名前の間のリンクとして私の家と 2 つの夫は、村の妻を殺した。

BACK INTO ENGLISH

As a link between my name of my house with two husbands killed wife in the village.

INTO JAPANESE

として村の 2 つの夫を殺された妻と私の家の私の名前間のリンク。

BACK INTO ENGLISH

As the link between the names in my house with my wife killed the husband of two of the village.

INTO JAPANESE

私の妻と私の家の名の間のリンクは、村の 2 つの夫を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Link between the name of the House my wife and I killed the husbands of two of the village.

INTO JAPANESE

家の名前間のリンクを私の妻と村の 2 つの夫を殺されました。