YOU SAID:
My name is Lieutanant Aldo Raine
INTO JAPANESE
私の名前はアルド・レイン中尉です
BACK INTO ENGLISH
My name is Lieutenant Aldo Lane.
INTO JAPANESE
アルド・レーン警部補です
BACK INTO ENGLISH
I'm Lieutenant Aldo Lane.
INTO JAPANESE
アルド・レーン警部補です
BACK INTO ENGLISH
I'm Lieutenant Aldo Lane.
You've done this before, haven't you.