YOU SAID:
My name is Leish a and I am ten years old. I'm going to turn 11 in Febuary. I live in Greater London, England.
INTO JAPANESE
私の名前はLeish aで、私は10歳です。私は2月に11歳になるつもりです。私はイギリスのグレーター・ロンドンに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Leish a, I am ten years old. I am going to be 11 in February. I live in Greater London, England.
INTO JAPANESE
私の名前はLeish a、私は10歳です。私は2月に11歳になる予定です。私はイギリスのグレーター・ロンドンに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Leish a, I am 10 years old. I will be 11 years old in February. I live in Greater London, England.
INTO JAPANESE
私の名前は Leish、私は 10 歳。2 月に 11 歳になります。私は、グレーター ロンドン、イングランドに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Leish, I was 10 years old. February 11-year-old. I live in greater London, England.
INTO JAPANESE
私の名前は Leish、私は 10 歳。2 月 11 歳。私は、グレーター ロンドン、イングランドに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Leihih, I was 10 years old. February, 11-year-old. I live in greater London, England.
INTO JAPANESE
私の名前は Leihih、私は 10 歳。2 月、11 歳。私は、グレーター ロンドン、イングランドに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Leihih, I was 10 years old. In February, 11-year-old's. I live in greater London, England.
INTO JAPANESE
私の名前は Leihih、私は 10 歳。今年 2 月、11 歳の。私は、グレーター ロンドン、イングランドに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Leihih, I was 10 years old. In February this year, the 11-year-old. I live in greater London, England.
INTO JAPANESE
私の名前は Leihih、私は 10 歳。今年 2 月に、11 歳。私は、グレーター ロンドン、イングランドに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Leihih, I was 10 years old. In February this year, the 11-year-old's. I live in greater London, England.
INTO JAPANESE
私の名前は Leihih、私は 10 歳。今年 2 月、11 歳の。私は、グレーター ロンドン、イングランドに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Leihih, I was 10 years old. In February this year, the 11-year-old. I live in greater London, England.
INTO JAPANESE
私の名前は Leihih、私は 10 歳。今年 2 月に、11 歳。私は、グレーター ロンドン、イングランドに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
My name is Leihih, I was 10 years old. In February this year, the 11-year-old's. I live in greater London, England.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium