YOU SAID:
my name is ken but they call me buk
INTO JAPANESE
私の名前はケンですが、北を呼んで
BACK INTO ENGLISH
Refers to the North, my name is Ken.
INTO JAPANESE
私の名前はケンです、北へ。
BACK INTO ENGLISH
My name is Ken, to the North.
INTO JAPANESE
私の名前はケン、北へ。
BACK INTO ENGLISH
My name is Ken, North.
INTO JAPANESE
私の名前はケン、北です。
BACK INTO ENGLISH
My name is Ken, to the North.
INTO JAPANESE
私の名前はケン、北へ。
BACK INTO ENGLISH
My name is Ken, North.
INTO JAPANESE
私の名前はケン、北です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium