YOU SAID:

My name is Katie i have a complicated indulgent weird family. Therese my dad who is very nice but can also be canny. There is my mum who can get grumpy and annoying but is still nice and canny. There is my brother wo can be the most annoying boy i know but when he is kind he is such a lovely guy. Its funny how someone can switch like that. There is my cat who i love the most in the world. Shes the best.

INTO JAPANESE

私は複雑な贅沢な奇妙な家族を持っているケイティと申します。テレーゼもすることができますが、非常に良いです私の父は、気の利いたこと。母は相変わらず抜け目のない不機嫌そうな、迷惑を得ることができる人があります。私の兄を私は知っている最も厄介な男の子をすることができますが、彼は親切な彼はそのような素敵な男。その面白いは、どのように誰かはそのような切り替えることができます。あるんだ

BACK INTO ENGLISH

My name is Katie have a strange family luxury complex. Therese also can have very good that my father is nifty. A mother who could get whiny, annoying as usual no Flash. I know my brother is the most

INTO JAPANESE

私の名前はケイティ奇妙な家族の贅沢な複合体があります。テレーゼも持つことができます非常に良い私の父は気の利いた。不機嫌そうな、いつものようにないフラッシュ迷惑得ることができるお母さん。私は私の兄は、ほとんど知っています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Katie strange family luxury complexes. Nifty is very good I can with Therese's father. As always Moody, MOM can get annoying Flash is not. I hardly know my brother.

INTO JAPANESE

私の名前はケイティ奇妙な家族の贅沢な複合体です。気の利いたはテレーズの父といい非常に良いです。いつものようにムーディーズ、お母さんはフラッシュではない迷惑得ることができます。私はほとんど私の弟を知っています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Katie strange family luxury complexes. Witty was called father of Therese, is very good. As usual in Moody's, MOM can get Flash, not junk. I hardly know my brother.

INTO JAPANESE

私の名前はケイティ奇妙な家族の贅沢な複合体です。気の利いたテレーズの父と呼ばれていた、非常に良いです。ムーディーズでいつものように、MOM は、フラッシュ、ない迷惑を得ることができます。私はほとんど私の弟を知っています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Katie strange family luxury complexes. Known as the father of Therese nifty was quite good. At Moody's MOM, as always, Flash, can get annoying. I hardly know my brother.

INTO JAPANESE

私の名前はケイティ奇妙な家族の贅沢な複合体です。気の利いたテレーズの父として知られているがかなり良かった。ムーディーズのお母さん、常に、フラッシュ、煩わしいことができます。私はほとんど私の弟を知っています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Katie strange family luxury complexes. Known as the father of Therese nifty was pretty good. Moody's mother, always, Flash, can be annoying. I hardly know my brother.

INTO JAPANESE

私の名前はケイティ奇妙な家族の贅沢な複合体です。気の利いたテレーズの父として知られるはかなり良かった。ムーディーズの母は、常に、フラッシュ、迷惑することができます。私はほとんど私の弟を知っています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Katie strange family luxury complexes. Pretty is known as the father of Therese nifty. Moody's mother would always Flash, which can be annoying. I hardly know my brother.

INTO JAPANESE

私の名前はケイティ奇妙な家族の贅沢な複合体です。かなり気の利いたテレーズの父として知られています。ムーディーズの母は常にフラッシュ、迷惑なこともあります。私はほとんど私の弟を知っています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Katie strange family luxury complexes. Known as the father of Therese pretty nifty. Moody's mother always Flash the annoying thing. I hardly know my brother.

INTO JAPANESE

私の名前はケイティ奇妙な家族の贅沢な複合体です。かなり気の利いたテレーズの父として知られています。ムーディーズの母は、常に迷惑な事をフラッシュします。私はほとんど私の弟を知っています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Katie strange family luxury complexes. Known as the father of Therese pretty nifty. Moody's mother, always flush the annoying thing. I hardly know my brother.

INTO JAPANESE

私の名前はケイティ奇妙な家族の贅沢な複合体です。かなり気の利いたテレーズの父として知られています。ムーディーズの母は、常に迷惑な事をフラッシュします。私はほとんど私の弟を知っています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Katie strange family luxury complexes. Known as the father of Therese pretty nifty. Moody's mother, always flush the annoying thing. I hardly know my brother.