YOU SAID:
My name is Johnny five not number five I like Elvis
INTO JAPANESE
私の名前は5番ではないジョニー5番ですエルヴィスが好きです
BACK INTO ENGLISH
My name is Johnny No. 5 which is not No. 5 I like Elvis
INTO JAPANESE
私の名前はジョニー5号で、5号ではない。私はエルヴィスが好きだ
BACK INTO ENGLISH
My name is Johnny 5, not No. 5. I like Elvis.
INTO JAPANESE
私の名前は5番ではなく、ジョニー5番です。私はエルヴィスが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My name is not number 5, Johnny number 5. I like Elvis.
INTO JAPANESE
私の名前は5番、ジョニー5番ではありません。私はエルヴィスが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My name is not number 5, Johnny number 5. I like Elvis.
This is a real translation party!