YOU SAID:

My name is John Johnson I come from Wisconsin I work in the paper mill there. When I walk down the street all the people I meet say hello what is your name

INTO JAPANESE

私の名前はジョン・ジョンソンです。ウィスコンシン州出身です。製紙工場で働いています。私が通りを歩いているとき、私が出会ったすべての人がこんにちはと言いますあなたの名前は何ですか

BACK INTO ENGLISH

My name is John Johnson. I am from Wisconsin state. I am working at a paper mill. When I'm walking down the street, what is your name that I say hello all the people I met

INTO JAPANESE

私の名前はジョンジョンソンです。私はウィスコンシン州出身です。私は製紙工場で働いています。私が通りを歩いている時、私が言うあなたの名前は何ですかこんにちは

BACK INTO ENGLISH

My name is John Johnson. I am from Wisconsin. I am working at a paper mill. When I'm walking down the street, what is your name I say hello

INTO JAPANESE

私の名前はジョンジョンソンです。私はウィスコンシン州出身です。私は製紙工場で働いています。私が通りを歩いているとき、私はこんにちは言うあなたの名前は何ですか

BACK INTO ENGLISH

My name is John Johnson. I am from Wisconsin. I am working at a paper mill. When I'm walking down the street, what is your name I say hello