YOU SAID:

My name is john. I like coffee, my co-workers love me! but there is a special someone at the office today, a new face! Oh how joyful! New blood in the workforce. Oh today is a great day!

INTO JAPANESE

私の名前はジョンです。私はコーヒーが好きです、私の同僚は私を愛しています!しかし、今日のオフィスには特別な人がいて、新しい顔です!ああ、なんて楽しいんだろう。労働力の新しい血。今日は素晴らしい日です!

BACK INTO ENGLISH

My name is John. I like coffee, my colleagues love me! The new blood of the labor force. Today is a great day!

INTO JAPANESE

私の名前はジョンです。私はコーヒーが好きです、私の同僚は私を愛しています!労働力の新しい血。今日は素晴らしい一日です!

BACK INTO ENGLISH

My name is John. I like coffee, my colleagues love me! Today is a great day!

INTO JAPANESE

私の名前はジョンです。私はコーヒーが好きです、私の同僚は私を愛しています!今日は素晴らしい一日です!

BACK INTO ENGLISH

My name is John. I like coffee, my colleagues love me!

INTO JAPANESE

私の名前はジョンです。私はコーヒーが好きです、私の同僚は私を愛しています!

BACK INTO ENGLISH

My name is John. I like coffee, my colleagues love me!