YOU SAID:

“My name is Inigo Montoya, you killed my father, prepare to die… Or something else, I hear there is this really great Thai spot down the road if you want to go.”

INTO JAPANESE

「私の名前はイニゴ・モントーヤです、あなたは私の父を殺し、死ぬ準備をします。何か他の何か、私はあなたが行きたい場合は、道の下にこの本当に素晴らしいタイのスポットがあると聞いています。

BACK INTO ENGLISH

"My name is Inigo Montoya, you will kill my father and prepare to die. Something else, I've heard that if you want to go, there's this really great Thai spot down the road.

INTO JAPANESE

「私の名前はイニゴモントーヤです、あなたは私の父を殺し、死ぬ準備をします。他の何か、私はあなたが行きたい場合は、道路の下にこの本当に素晴らしいタイのスポットがあると聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

"My name is Inigo Montoya, you will kill my father and prepare to die. Something else, I've heard that if you want to go, there's this really great Thai spot under the road.

INTO JAPANESE

「私の名前はイニゴモントーヤです、あなたは私の父を殺し、死ぬ準備をします。他の何か、私はあなたが行きたい場合は、道路の下にこの本当に素晴らしいタイのスポットがあると聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

"My name is Inigo Montoya, you will kill my father and prepare to die. Something else, I've heard that if you want to go, there's this really great Thai spot under the road.