YOU SAID:
My name is Immy and I love to play Destiny
INTO JAPANESE
私の名前はImmyで、Destinyをプレイするのが大好きです
BACK INTO ENGLISH
My name is Immy, I love playing Destiny
INTO JAPANESE
私の名前はImmy、私はDestinyをプレイするのが大好き
BACK INTO ENGLISH
My name is Immy, I love to play Destiny
INTO JAPANESE
私の名前はImmy、私はDestinyをプレイするのが大好きです
BACK INTO ENGLISH
My name is Immy, I love playing Destiny
INTO JAPANESE
私の名前はImmy、私はDestinyをプレイするのが大好き
BACK INTO ENGLISH
My name is Immy, I love to play Destiny
INTO JAPANESE
私の名前はImmy、私はDestinyをプレイするのが大好きです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium