YOU SAID:

My name is Hetty. I work as a waitress in a cocktail bar and have 2 boyfriends, shhh don't tell anyone.

INTO JAPANESE

Hetty と申します。2 彼氏をカクテル バーでウェイトレスとして働く、シーッは誰にも言わないでいます。

BACK INTO ENGLISH

My name is Hetty. 2 boyfriend works as a waitress in a cocktail bar, Shh don't tell anyone is.

INTO JAPANESE

Hetty と申します。2 彼氏カクテル バーでウェイトレスとして Shh 作品は誰にも言ってはいけない。

BACK INTO ENGLISH

My name is Hetty. 2 in the boyfriend cocktail bar as a waitress Shh works to anyone don't say.

INTO JAPANESE

Hetty と申します。Shh は、誰もウェイトレスとして彼氏のカクテルバーで 2 が言ってはいけない。

BACK INTO ENGLISH

My name is Hetty. Shh is anyone as a waitress in a cocktail bar on the boyfriend 2 say is don't.

INTO JAPANESE

Hetty と申します。Shh は、誰も彼氏 2 と言うカクテル バーでウェイトレスをしません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Hetty. Shh is a waitress who say her boyfriend 2 cocktail bars.

INTO JAPANESE

Hetty と申します。しゃべると言う彼女の彼氏 2 カクテル バー ウェイトレスです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Hetty. Speak and tell her boyfriend 2 is a cocktail bar waitress.

INTO JAPANESE

Hetty と申します。話すし、言う彼氏 2 はカクテル バーのウェイトレス。

BACK INTO ENGLISH

My name is Hetty. Talking and then say my boyfriend 2 is a waitress in a cocktail bar.

INTO JAPANESE

Hetty と申します。話して、彼氏 2 はカクテル バーでウェイトレスと言います。

BACK INTO ENGLISH

My name is Hetty. Talking about the boyfriend 2 says a waitress in a cocktail bar.

INTO JAPANESE

Hetty と申します。カクテル バーでウェイトレスを言う彼氏 2 について話しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Hetty. Talking about the boyfriend 2 say a waitress in a cocktail bar.

INTO JAPANESE

Hetty と申します。言うカクテル バーでウェイトレス 2 彼氏の話。

BACK INTO ENGLISH

My name is Hetty. In the cocktail bar waitress 2 talking about her boyfriend.

INTO JAPANESE

私の名前はHettyです。彼女のボーイフレンドについて話しているカクテルバーウェイトレス2で。

BACK INTO ENGLISH

My name is Hetty. In the cocktail bar waitress 2 talking about her boyfriend.