YOU SAID:

My name is Harry Mason, I'm in town on vacation.

INTO JAPANESE

私の名前はハリーの石大工、私は町でバカンス。

BACK INTO ENGLISH

My name is Harry Mason, I vacation in town.

INTO JAPANESE

私の名前はハリーの石大工、町で私の休暇します。

BACK INTO ENGLISH

My name is Harry Mason, a town in my vacation.

INTO JAPANESE

私の名前はハリーの石大工、私の休暇の町です。

BACK INTO ENGLISH

My name is Harry Mason, I leave town.

INTO JAPANESE

私の名前はハリーの石大工、町を出る。

BACK INTO ENGLISH

My name is leaving town, Harry Mason.

INTO JAPANESE

私の名前はハリーの石大工町を残しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Harry stone Carpenter town to leave.

INTO JAPANESE

私の名前はハリー石大工町を残して。

BACK INTO ENGLISH

My name is Harry stone Carpenter to leave town.

INTO JAPANESE

私の名前はハリーの石大工町を離れることです。

BACK INTO ENGLISH

My name is Harry stone Carpenter town to leave.

INTO JAPANESE

私の名前はハリー石大工町を残して。

BACK INTO ENGLISH

My name is Harry stone Carpenter to leave town.

INTO JAPANESE

私の名前はハリーの石大工町を離れることです。