YOU SAID:
My name is Gungnir, i'm sad,depressed and no longer want to live in this world, in which i don't belong. I'm a stranger in this world i will never find hapiness and should end my life the fastest i can.
INTO JAPANESE
私の名前はガンギーニです、私は悲しい、落ち込んで、もはや私が属していないこの世界に住みたいです。私はこの世の見知らぬ人です。私は決してhapinessを見つけることはできませんし、私はできる限り速く私の人生を終わらせるべきです。
BACK INTO ENGLISH
Gun ghini is my name, I'm sad, you want to live in this world anymore I do not belong, depressed. I was on this earth is no stranger. As fast as I can, and I can't never find hapiness should end my life.
INTO JAPANESE
銃ギーニは私の名前、私は悲しいよ、もう私は属していない世界に住みたい落ち込んで。私は、この地球は見知らぬ人。できるだけ早くでき、私はできません見つける幸せべき終わらない私の人生。
BACK INTO ENGLISH
Gun Gini is my name, I am sad, I want to live in a world I do not belong anymore depressed. I am a stranger on this earth. As soon as I can, I can not find happiness I can not finish my life.
INTO JAPANESE
ガンジニーは私の名前です、私は悲しいです、私はもう私が属していない世界に住みたいです。私はこの地球上の見知らぬ人です。できるだけ早く、私は自分の人生を終わらせることができない幸せを見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I feel sad, I want to live in the world anymore I do not belong. I was on this earth is no stranger. I cannot find happiness not to end his life as soon as possible.
INTO JAPANESE
Gandini は私の名前、私は悲しい、私は属さないもう世界で住みたいです。私は、この地球は見知らぬ人。できるだけ早く彼の生命が終わり幸福が見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I was sad, I do not belong anymore in the world you want to live. I, this earth is a stranger. Not found the end happiness in his life as soon as possible.
INTO JAPANESE
Gandini は私の名前、私は悲しい、私は住みたい世界でもうに属していません。私は、この地球は見知らぬ人です。できるだけ早く彼の生命に終わり幸福が見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I sad, I in the world I want to live so do not belong. I, this earth is a stranger. The end happiness cannot be found in his life as soon as possible.
INTO JAPANESE
Gandini は私の名前、私は悲しい、私に住みたい世界で、属していません。私は、この地球は見知らぬ人です。できるだけ早く、彼の人生の最後の幸福が見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I am sad, in the world I want to live in, I do not belong. I, this earth is a stranger. I can not find the last happiness of his life as soon as possible.
INTO JAPANESE
Gandini は私の名前、私は悲しい、私住みたい世界で私が属していません。私は、この地球は見知らぬ人です。私は、できるだけ早く、彼の人生の最後の幸福を見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I am sad, I do not belong in the world I want to live in. I, this earth is a stranger. I can not find the last happiness of his life as soon as possible.
INTO JAPANESE
Gandini は私の名前、私は悲しい、私生きたい世界に属していません。私は、この地球は見知らぬ人です。私は、できるだけ早く、彼の人生の最後の幸福を見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I was sad, I do not belong to the world I want to live. I, this earth is a stranger. I will as soon as possible and can not find the happiness in his life.
INTO JAPANESE
Gandini は私の名前、私は悲しい、私は住みたい世界に属していません。私は、この地球は見知らぬ人です。私は、できるだけ早く、彼の人生で幸せを見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I am sad, I do not belong to the world I want to live in. I, this earth is a stranger. I can not find happiness in his life as soon as possible.
INTO JAPANESE
Gandini は私の名前、私は悲しい、私は私住みたい世界に属していません。私は、この地球は見知らぬ人です。私は、できるだけ早く、彼の人生で幸せを見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I was sad, I I do not belong to the world I want to live. I, this earth is a stranger. I will as soon as possible, and will not find happiness in his life.
INTO JAPANESE
Gandiniは私の名前です、私は悲しかった、私は生きたい世界に属しません。私は、この地球は見知らぬ人です。私はできるだけ早く、彼の人生で幸せを見つけることはありません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I was sad, I do not belong to the world I want to live. I, this earth is a stranger. I will not find happiness in his life as soon as possible.
INTO JAPANESE
Gandini は私の名前、私は悲しい、私は住みたい世界に属していません。私は、この地球は見知らぬ人です。私は、できるだけ早く彼の人生で幸せを見つけるができません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I was sad, I does not belong to the world I want to live. I, this earth is a stranger. Unable to find happiness in his life as soon as possible I.
INTO JAPANESE
ガンディーニは私の名前です、私は悲しかった、私は生きたい世界に属しません。私は、この地球は見知らぬ人です。彼の人生でできるだけ早く幸せを見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I was sad, I do not belong to the world I want to live. I, this earth is a stranger. I can not find happiness as soon as possible in his life.
INTO JAPANESE
ガンディーニは私の名前です、私は悲しかった、私は生きたい世界に属していません。私は、この地球は見知らぬ人です。私は彼の人生でできるだけ早く幸せを見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I was sad, I does not belong to the world I want to live. I, this earth is a stranger. I cannot find happiness in his life as soon as possible.
INTO JAPANESE
ガンディーニは私の名前です、私は悲しかった、私は生きたい世界に属しません。私は、この地球は見知らぬ人です。私は彼の人生でできるだけ早く幸せを見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I was sad, I do not belong to the world I want to live. I, this earth is a stranger. I can not find happiness as soon as possible in his life.
INTO JAPANESE
ガンディーニは私の名前です、私は悲しかった、私は生きたい世界に属していません。私は、この地球は見知らぬ人です。私は彼の人生でできるだけ早く幸せを見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Gandini is my name, I was sad, I do not belong to the world I want to live. I, this earth is a stranger. I can not find happiness as soon as possible in his life.
Yes! You've got it man! You've got it