YOU SAID:
My name is emily but its actually 3000 likes on instagram
INTO JAPANESE
私の名前はエミリーですが、実際には3000はinstagramで好きです
BACK INTO ENGLISH
My name is Emily, but actually I like 3000 in instagram
INTO JAPANESE
私の名前はエミリーですが、実際には私はInstagramの3000が好きです
BACK INTO ENGLISH
My name is Emily, but in reality I like Instagram 3000
INTO JAPANESE
私の名前はエミリーですが、実際にはInstagram 3000が好きです
BACK INTO ENGLISH
My name is Emily, but actually I like Instagram 3000
INTO JAPANESE
私の名前はエミリーですが、実際には私はInstagram 3000が好きです
BACK INTO ENGLISH
My name is Emily, but in fact I like Instagram 3000
INTO JAPANESE
私の名前はエミリーですが、実際にはInstagram 3000が好きです
BACK INTO ENGLISH
My name is Emily, but actually I like Instagram 3000
INTO JAPANESE
私の名前はエミリーですが、実際には私はInstagram 3000が好きです
BACK INTO ENGLISH
My name is Emily, but in fact I like Instagram 3000
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium