YOU SAID:
my name is emily and i'm in grade 7 and i'm 11 years old my birthday is november 15th
INTO JAPANESE
私の名前はエミリーです、私は7年生です、私は11歳です私の誕生日は11月15日です
BACK INTO ENGLISH
My name is Emily, I am 7th grade, I am 11 years old My birthday is November 15th
INTO JAPANESE
私の名前はエミリー、私は7年生、私は11歳です私の誕生日は11月15日です
BACK INTO ENGLISH
My name is Emily, I am a 7th grader, I am 11 years old My birthday is November 15th
INTO JAPANESE
私の名前はエミリーです、私は7年生です、私は11歳です私の誕生日は11月15日です
BACK INTO ENGLISH
My name is Emily, I am 7th grade, I am 11 years old My birthday is November 15th
INTO JAPANESE
私の名前はエミリー、私は7年生、私は11歳です私の誕生日は11月15日です
BACK INTO ENGLISH
My name is Emily, I am a 7th grader, I am 11 years old My birthday is November 15th
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium