YOU SAID:
My name is Elvis and I love to boogie at night with knickers on my head
INTO JAPANESE
私の名前はエルヴィスで、私は私の頭の上にニッカーで夜にブギーするのが大好き
BACK INTO ENGLISH
My name is Elvis and I love boogieing at night with knickers on my head
INTO JAPANESE
私の名前はエルヴィスで、私は私の頭の上にニッカーと夜にブギーが大好き
BACK INTO ENGLISH
My name is Elvis and I love knickers on my head and boogie at night
INTO JAPANESE
私の名前はエルヴィスで、私は夜に私の頭とブギーにニッカーが大好きです
BACK INTO ENGLISH
My name is Elvis and I love knickers on my head and boogie at night
You've done this before, haven't you.