YOU SAID:
my name is Elle and I am really stupid except i am in the high ability class so i guess I'm not that stupid after all.
INTO JAPANESE
私の名前はエルであり、私は高い能力のクラスにいる以外は本当に愚かなので、私は結局それほど愚かではないと思います。
BACK INTO ENGLISH
My name is Ell and I'm really stupid except I'm in a high capacity class, so I don't think I'm that stupid after all.
INTO JAPANESE
私の名前はエルで、私は大容量のクラスにいる以外は本当に愚かなので、私は結局そんなに愚かではないと思います。
BACK INTO ENGLISH
My name is Ell and I'm really stupid except I'm in a large class, so I don't think I'm that stupid after all.
INTO JAPANESE
私の名前はエルで、私は大きなクラスにいる以外は本当に愚かなので、私は結局そんなに愚かではないと思います。
BACK INTO ENGLISH
My name is Ell and I'm really stupid except I'm in a big class, so I don't think I'm that stupid after all.
INTO JAPANESE
私の名前はエルで、私は大きなクラスにいる以外は本当に愚かなので、私は結局そんなに愚かではないと思います。
BACK INTO ENGLISH
My name is Ell and I'm really stupid except I'm in a big class, so I don't think I'm that stupid after all.
You've done this before, haven't you.