YOU SAID:
my name is difficult to pronounce
INTO JAPANESE
私の名前は発音が難しいです
BACK INTO ENGLISH
my name is hard to pronounce
INTO JAPANESE
私の名前は発音しにくいです
BACK INTO ENGLISH
my name is hard to pronounce
That didn't even make that much sense in English.