YOU SAID:

My name is Dan And my names Rose Our son Wesley kinda glows And that's not good so we suppose We should let it grow

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私の名前はローズ ウェスリーがちょっと点灯し、私たちはそれを成長をさせるべきだと思いますので、良いではない私たちの息子

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and my name is rose Wesley little lights and the US is not good, so I think it should make growth our son

INTO JAPANESE

私の名前はダン、私の名前はライトが少しバラ ・ ウェズリーとアメリカのそれは私たちの息子の成長をする必要がありますと思うので良いではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not because I think my name is Dan, my name is a little light rose Wesley it is our son's growth must be good.

INTO JAPANESE

私の名前はダンと思う、ので私の名前はそれは私たちの息子の成長に少し光バラ ウェスリーは良いことがあります。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and I, because my name is it to our son's growth a bit light rose Wesley good may.

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私、バラ ウェスリー良い場合がありますので私の名前は、私たちの息子の成長に少し光にそれは。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and I and roses Wesley is good because my name is our son grow to a little more light to it.

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私とバラ ウェスリーは私の名前は、私たちの息子育つそれを少しより多くの光ですので良い。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and I and roses Wesley my name is our son grow it a little more light is better.

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私とバラ ウェズリー ・私の名前は私たちの息子は、それが少しより多くの光に成長が良い。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and I and roses Wesley, my name is our son, it is a little more light grows good.

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私は、ウェスリーのバラ、私の名前は私たちの息子、それは少しより多くの光成長良い。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and I, Wesley rose, my name is our son, it is good a little more light growth.

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私、ウェスリーのバラ、私の名前は私たちの息子、それが少しより多くの光で順調に成長。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and I, Wesley rose, my name is growing steadily with our son, it's a little more light.

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私、ウェスリーのバラ、私の名前は私たちの息子と着実に成長している、それは少しより多くの光。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and I, Wesley rose, my name is growing steadily and our son, it's a little more light.

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私は、ウェスリーのバラ、私の名前は着実に成長している私たちの息子、それが少しより多くの光。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and I, Wesley rose, my name's son has grown steadily, it's more than a little light.

INTO JAPANESE

私の名前はダンと私、ウェスリーのバラ、私の名前の息子は着実に成長している、それは少しより光。

BACK INTO ENGLISH

My name is a little more light is growing steadily, it is the son of Dan and I, Wesley rose, my name.

INTO JAPANESE

私は少しより多くの光が着実に成長しているのですが、ダンと私は、ウェスリーのバラ、私の名前の息子。

BACK INTO ENGLISH

I was a little more light is growing steadily, but Dan and I's son Wesley rose, my name.

INTO JAPANESE

私はもう少し光が着実に成長して、ダンとウェスリーのバラ、私の息子が私の名前。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and Wesley rose, my son and I already a little light is growing steadily.

INTO JAPANESE

私の名前はダンとウェスリーのバラ、私の息子および私は既に少しの光は着実に成長しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and Wesley rose, my son and I are already a little light is steadily growing.

INTO JAPANESE

私の名前はダンとウェスリーのバラ、私の息子および私は既に少しの光は着実に成長しています。

BACK INTO ENGLISH

My name is Dan and Wesley rose, my son and I are already a little light is steadily growing.